- Haberler
- Kültür Sanat
- Türk Edebiyatında 'Ara Nesil'in Kayıp Eserleri Gün Yüzüne Çıktı
Türk Edebiyatında 'Ara Nesil'in Kayıp Eserleri Gün Yüzüne Çıktı
Türk edebiyatının 'ara nesil' olarak adlandırılan döneminin önemli isimlerinden Recep Vahyi'nin, 117 yıl önce kendi el yazısıyla yazdığı ve kayıp olarak bilinen eserleri, Munzur Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. İlyas Kayaokay'ın gayretleriyle müzayededen satın alındı.
Kayıp Eserler Bulundu
Recep Vahyi’nin "Defter-i Tesvidat" (1907) ve "İhtisasat" (1909) adlı eserleri, 117 yıllık bir aranın ardından ortaya çıktı. Kayaokay, bu nadir eserleri alabilmek için kredi çekmek zorunda kaldığını belirtti.
Recep Vahyi Kimdir?
1867-1923 yılları arasında yaşayan Recep Vahyi, Tanzimat'ın II. nesli ile Servet-i Fünun arasında bir köprü görevi üstlenen 'ara nesil'in önde gelen yazarlarından biriydi. Şiir ve tercüme alanında önemli çalışmalara imza atan Recep Vahyi, edebiyatımızdaki ilk Rusça tercümelerin öncüsüydü. Asker kökenli olan yazar, Osmanlı ordusunda kurmay yüzbaşılıktan miralaylığa kadar yükseldi ve 1914'te emekli oldu.
Eserlerin Önemi
Doç. Dr. Kayaokay, bu el yazmalarının, Recep Vahyi’nin bilinmeyen şiirlerini, mevlitleri, ünlü şairlere yazdığı mersiye ve nazireleri, mektupları, Fransızca ve Rusça’dan yaptığı çevirileri içerdiğini ifade etti. Eserler, yazarın mührü ve kendi tashihleriyle birlikte orijinal bir şekilde günümüze ulaştı.
Kültür Mirasının Korunması Çağrısı
Yazma eserlerin korunması ve kaybolmasının önüne geçilmesi gerektiğini vurgulayan Kayaokay, devletin bu alanda daha fazla destek sağlaması gerektiğini belirterek, "Böyle kültür hazinelerimizin yurt dışına kaçırılmasını önlemek için bir komisyon kurulması elzemdir" dedi.
Külliyat Hazırlığı Başlıyor
Kayaokay, bu önemli eserlerin külliyat halinde yayımlanacağını müjdeleyerek, Türk edebiyatının kayıp bir mirasına yeniden hayat kazandırmayı hedeflediklerini söyledi.
Bakmadan Geçme
